غزة مونامور 

Gaza Mon Amour

​

فيلم لطرزان وعرب ناصر 

A film by Tarzan and Arab Nasser 

​

​

غزة، اليوم. عيسى الصياد الذي تجاوزالستين من عمره، يخفي حبه لسهام التي تعمل خياطة في السوق، ويقرر في النهاية أن يتقدم لها. في إحدى رحلات الصيد يعلق في شبكته تمثال أثري لـ أبولو ويقوم بإخفائه في بيته، وتبدأ مشاكل عيسى حين تكتشف منظمة حماس وجود هذا الكنز الغامض معه. 

 

Gaza, today. Sixty-year-old fisherman Issa is secretly in love with Siham, a woman who works at the market with her daughter Leila. When he discovers an ancient phallic statue of Apollo in his fishing net, Issa hides it, not knowing what to do with the mysterious and potent treasure. Yet, deep inside, he feels that this discovery will change his life forever. When his confidence strangely begins to grow he eventually decides to approach Siham.

 

بطولة: سليم ضو، هيام عباس، ميساء عبد الهادي، جورج إسكندر، هيثم العمري، ومنال عوض.

 

Starring:  Salim Daw, Hiam Abbass, Maisa Abd Elhadi, George Iskandar, Hitham Al Omari, Manal Awad.

​

​

باللغة العربيّة مع ترجمة للإنجليزية

Arabic, with English translation